! AVERTISSEMENT !

Avant de monter notre axe de fixation rapide avec adaptateur, tu dois déterminer si ton vélo est autorisé à tracter une remorque. Consulte le mode d'emploi du vélo, renseigne-toi auprès du fabricant ou demande à un revendeur de vélos.

Le vélo tracteur doit être homologué pour l'utilisation d'une remorque. Rouler avec la remorque avec un vélo tracteur non homologué par le fabricant peut entraîner des ruptures de cadre ou d'autres problèmes matériels. Il peut en résulter des accidents entraînant des blessures mortelles.

Si tu n'es pas sûr de savoir comment monter correctement notre axe de serrage rapide avec adaptateur, adresse-toi à un atelier spécialisé.

Notre axe de serrage rapide avec adaptateur doit être monté dans les règles de l'art. Un axe de serrage rapide avec adaptateur qui n'est pas monté correctement peut se détacher pendant la conduite et provoquer des accidents entraînant des blessures mortelles.

Note que notre axe de serrage rapide doit être vissé dans l'adaptateur avec au moins six tours complets.

En dessous de six tours complets de filetage, une force de serrage suffisante de la roue arrière n'est pas garantie, ce qui peut entraîner des accidents avec des blessures mortelles.

Tu dois absolument en tenir compte :

Nos axes rapides avec adaptateur ne sont autorisés que pour les vélos et les pedelecs (max. 25km/h), pas pour les S-Pedelecs ou les E-Bikes à partir de 25km/h !

Nous attirons l'attention de tous les commerçants et consommateurs finaux sur le fait que vous êtes vous-même responsable de l'ensemble du système de la remorque pour vélo et de son bon fonctionnement, au sens de la responsabilité du fait des produits !

Il est de ta responsabilité de déterminer la longueur de serrage correcte [mm] sur ta roue arrière. Si tu n'es pas sûr de la longueur de serrage correcte, contacte-nous par e-mail ou par téléphone, nous t'aiderons volontiers.

ne peut pas être utilisé avec des vélos en carbone, ou avec des pattes de fixation en carbone et une structure arrière en carbone !

ne peut pas être utilisé avec des pattes ouvertes horizontalement vers l'arrière ! (par ex. presque tous les modèles Gazelle)

Vérifie régulièrement le réglage correct du couple et l'absence de jeu de tous les composants avant d'utiliser ton vélo en mode remorque !

Si tu ne disposes pas d'une clé dynamométrique calibrée pour le montage de notre axe rapide avec adaptateur, adresse-toi à un atelier spécialisé.

POUR LE MONTAGE

IMPORTANT : Toujours monter la remorque dans le sens de la marche, du côté gauche !

Démonte l'axe rapide, comme indiqué sur la première image.

Dévisse d'abord l'adaptateur de l'axe.

Tu peux maintenant faire passer l'axe (vis à six pans creux) à travers le moyeu de ta roue arrière, vu du côté droit dans le sens de la marche.

Tu dois ensuite tourner l'adaptateur sur l'axe en partant du côté gauche, en faisant 3 ou 4 tours, jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.

Ensuite, tu pousses l'adaptateur avec l'axe contre ta patte (patte arrière). Veille à ce que l'ergot de l'adaptateur se trouve exactement dans la patte et disparaisse.

Maintenant, à l'aide d'une clé à six pans creux SW5mm, tu serres l'axe contre l'adaptateur.

Le couple de serrage de max. 8-10Nm ne doit pas être dépassé.

La douille d'ajustage jointe n'a en fait aucune fonction directe, car l'adaptateur est solidement ancré dans ta patte grâce à son nez fraisé.

Elle est uniquement destinée à masquer l'hexagone de l'adaptateur afin de dissuader les éventuels voleurs de placer une clé à fourche sur l'adaptateur et d'éviter ainsi des dommages plus importants.

Conseil

Si tu dois te déplacer sans remorque, place la douille dans la poche du coffre de ta remorque Croozer (là où se trouve la roue de la poussette) ou dans la poche latérale de ta remorque Dog ou Cargo.
Ainsi, tu trouveras toujours le manchon directement lorsque tu voudras atteler ta remorque.